another little angel...

Er vloog weer een engeltje uit mijn penselen. Dit keer een engeltje in smaragdgroen, de kleur van de aartsengel Rafaël, de engel die geneest. Mijn engeltje is geen aartsengel, maar een klein beschermengeltje. Voor iedereen die genezing of heling nodig heeft.

Een jaar geleden schilderde ik een heleboel engeltjes. Deze past heel mooi naast mijn lievelingsengeltje van vorig jaar.

Another little angel flew from my brushes. This time an angel in emerald green, the colour of archangel Raphael, the angel of healing. My little angel is not an archangel, but a little guardian angel. For everyone who needs healing.

A year ago I painted a lot of angels. This one would look great next to my favourite angel of last year.

loose ends...

Nog twee little gems voor het facebook project, allebei 13 x 18 cm. 

De engel is één uit de serie engelen die ik eerder heb geschilderd.

En het plantje schilderde ik twee weken geleden.

Ik heb mijn schildertafel opgeruimd en mijn schilderspullen uitgezocht. 

Dus ik ben klaar voor nieuwe spannende dingen. Hoop ik. Ideeën in overvloed!

~~~~~~~

Two more little gems for the facebook project, both 5 x 7 inch. 

The angel is one of a series of angels I did earlier. 

And the little plant I painted two weeks ago.

I've cleared my painting table and rearranged my painting stuff. 

So I am ready to do new and exciting things. I hope. Plenty of ideas!

little angels...

Op Facebook is een nieuwe groep gestart met de bedoeling om 100 washes in een jaar te maken. Dat komt neer op 2 per week. Watercolor washes with Maggie Latham. Je bent welkom om mee te doen!

Mijn eerste paar washes, little gems zoals ze genoemd worden, zijn engeltjes.

Ik had een beetje moeilijke start. Ik vind het leuk om mee te doen, maar ik geef voorrang aan mijn gewone werk, dingen die op mijn lijstje heb staan en die ik graag wil uitwerken. Het gekozen formaat was 10 x10 cm (4 x 4 inch), maar dat is veel te klein voor mij. Ik vond het gepriegel en werk liever iets groter.

Mijn uitprobeersels zijn geen 'affe' schilderijen, soms alleen maar rijp voor de prullenbak. Ik heb wat moeite om die dan ineens 'little gems' te noemen. 

Enfin, dit zijn een aantal probeer-engeltjes. Wie weet wat er uit voortkomt.

~~~~~~~

On Facebook a new group has started with the intention to paint 100 washes in a year. That is about two a week. Watercolor washes with Maggie Latham. You are welcome to join!

My first washes, little gems as they are called, are little angels.

I had a difficult start. I've loved to join the group, but my normal work, the things that are on my list and would love to work out, has priority. The chosen size was 10 x10 cm (4 x 4 inch), but that is much to small for me. I chose a slightly bigger size.

My trial paintings are no 'finished' paintings, sometimes only fit for the bin. So it feels wrong to call them 'little gems'. 

Anyhow, these are a few trial-angels. Who knows what will come out of it.

13 x 18 cm - 5 x 7 inch