De Draad Aquarellen

09 april 2026

forsythia

Het is een oudje, maar als ik deze gele struik zie, weet ik: het is lente.

It is an old one, but when I see this yellow bush, I know: it is spring.

19 februari 2026

Herpost van 14/11/2018. Repost from 14/11/2018.

Zie ook hier/Also look here: Eco printing 1

Op een vroege zondagmorgen ging ik naar het park, gewapend met schaar en een grote boodschappentas, om meer bladeren te verzamelen voor eco prints. Ik plukte ook wat bessen en late bloemen. Ik voelde me een beetje stiekem terwijl ik dat deed, maar niemand scheen er aanstoot aan te nemen.

Early Sunday morning I went to the park, armed with scissors and a large shopping bag, to gather more leaves for eco printing. I also picked some berries and late flowers. I felt a little sneaky doing that, but nobody seemed to take offense.

eco printing...

Herhaal postje van 1/11/2018. Repost from 1/11/2018.

Deze week kwam ik een youtube video tegen over eco printen op papier. Ik wou het zelf ook eens proberen. Ik verzamelde een paar eenvoudige herfstbladeren en stopte ze tussen kleine stukjes aquarelpapier. Maakte er een stapeltje van, bond het bij elkaar tussen twee houten plankjes en kookte dit in een oude pan ongeveer anderhalf uur.

This week I stumbled upon a youtube video about eco printing on paper. I decided to try it myself. I gathered some simple autumn leaves and put them between some small pieces of watercolour paper. Made a little stack, tied it together between two pieces of wood and cooked this in an old pan for an hour and a half.