18 januari 2019

brown tree...



Een probeersel voor een boom in bruintinten, met een beetje vermiljoen en blauw.
Een idee dat ik meer wil uitwerken.

Trying a tree in shades of brown, with a touch of vermillion and blue.
An idea that I'd like to work out more.

11 januari 2019

capricorn 1 ...



Eerste poging tot het schilderen van een Steenbok.
Hoe langer ik kijk hoe meer ik vind dat hij op een hond lijkt. Maar ik heb altijd een paar pogingen nodig om een onderwerp 'in de vingers te krijgen'.
Dus er komen er waarschijnlijk meer aan.

First attempt to paint a Capricorn.
The longer I look the more I think he resembles a dog. But I always need several attempts to get familiar with a subject. 

So probably more to come.

01 januari 2019

hello 2019...


Ik wens iedereen een licht en kleurrijk nieuwjaar!
Wishing you all a light and colourful new year!

31 december 2018

goodbye 2018...



 2018 was een productief schilderjaar voor mij.

Ik schilderde landschappen en stadsgezichten. 
Ik deed mee met het little-gem-project van Maggie Latham op Facebook.
En schilderde een serie engelen en een serie vruchten.
Ik schilderde groenten,
en liet de natuur me inspireren.
Ik gebruikte plastic folie
en vond schoonheid in insecten.
Ik maakte ook kennis met ecoprinting.

En niet in de laatste plaats, ik bundelde zestien schilderijen in een boek.

Ik zie uit naar het nieuwe jaar.

~~~~~~~

2018 has been a productive painting year for me.
I painted landscapes and cityscapes.
I participated in the little-gems-project of Maggie Latham on Facebook
And painted a series of angels and a series of fruits.
I painted vegetables,
and let nature inspire me.
I used clingfilm
and found beauty in insects.
I also learned about ecoprinting.

And last but not least, I brought sixteen paintings together in a book.

Looking forward to the new year.

12 december 2018

Tadaaaaa... my book!



Hier is ie dan: mijn boek! 

Ik heb in de loop van de jaren zoveel kleine en grotere aquarellen gemaakt geïnspireerd door de natuur. En ik vond het leuk om een aantal daarvan bij elkaar in dit boekje te laten zien. Ik ben heel tevreden ermee!

Het boek is 20 x 25 cm groot en heeft 24 bladzijden.
Mijn boek is te koop in mijn Etsy shop. Of mail me als je belangstelling hebt.

Hieronder een paar bladzijden.

~~~~~~~

Here it is: my book!

Over the years I have been painting so many small and bigger watercolours inspired by nature. And I love showing some of them together in this little book. I am very happy with it!

The book is 20 x 25 cm in size, and contains 24 pages.
My book is available in my Etsy shop. Or mail me when you are interested.

Below a few pages.





De introductie. The introduction.

Nature is everywhere.
Even in my urban environment, I find inspiration in nature. A fallen autumn leaf, the first flowers in spring, or a bird’s feather on the ground.
They are my unexpected treasures.
Over the years I’ve painted a lot of these finds.
My paintings are by no means ‘botanical’. They are my loose impressions of the beauty I find in nature.
In this book I brought together some of my favourite nature paintings.
I hope you’ll enjoy them as much as I enjoyed painting them.