Nature morte...

Nature morte, het Franse woord voor stilleven, kwam in mijn gedachten als titel voor dit schilderij.

Dit veldmuisje vond ik op mijn terras een paar maanden geleden, waarschijnlijk slachtoffer van één van de buurtkatten. Hij (of zij) zag er zo perfect uit, helemaal niet beschadigd. Ik heb verscheidene foto's genomen voordat ik hem begraven heb onder de sering.

Ik wilde een zachte rand schilderen om de vacht te suggereren, maar de verf vloeide meer uit dan ik bedoeld had, zoals je kunt zien. In plaats van te stoppen en opnieuw te beginnen, besloot ik verder te gaan en dit is het resultaat.

Nature morte, the French word for still life, came to my mind as a title for this painting. 

This little field-mouse I found on my patio a few months ago, probably victim of one of the neighbourhood cats. He (or she) looked so perfect, not damaged at all. I took several photographs before burying it under the lilac tree. 

I wanted to paint a soft edge suggesting fur, but the paint flowed much more than I intended, as you can see. Instead of stopping and starting all over, I decided to go on and this is the result. 

Light...

Een kleine schets voor de challenge van Daily Paintworks.

A small sketch for the Daily Paintworks' challenge.

Omelette...

Twee kleine schilderijen voor de challenge van vorige week op Daily Paintworks. Beide ong. 20 x 17 cm.
Ik heb dit bericht een wat donkerder achtergrond gegeven zodat ze beter uitkomen. Dit was leuk om te schilderen, gewoon schilderen wat je ziet en niet nadenken. En ik had een lekkere omelet na afloop.
Ik ben dol op het schilderen van eten! :)

Two small paintings for last week's challenge on Daily Paintworks. Both appr. 20 x 17 cm.
I gave this post a little darker background so they stand out better. These were fun to paint, just paint what you see and don't think. And I had a delicious omelette afterwards. 
I like painting food! :)

Slowly softly...

Hallo allemaal, zijn jullie er nog? Ik hoop dat jullie een fijne zomer hebben gehad.
Langzaamaan ben ik weer aan het schilderen. Niet schilderen en niet bloggen voelde als spijbelen in het begin, wat voor mij aantoonde dat ik duidelijk aan een pauze toe was! :) Bij dit schilderij heb ik geprobeerd hard en zacht te combineren.

Hi everyone, are you still there? I hope you had a wonderful summer. 
I  am slowly painting again. Not painting and not blogging felt like skipping school in the beginning, which proved to me I obviously needed a break! :) In this painting I tried to combine hard and soft.

I'll be back...

Lieve blogvrienden,

Na twee en een half jaar schilderen (bijna dagelijks) en 2 jaar bloggen (één à twee keer per week),
 ga ik een tijdje blogpauze houden.

Maar… ik kom terug, ik beloof het!

Dankjewel voor al jullie steun door de jaren!
Een hug en een appel voor jullie allemaal!

~~~~

Dear blogfriends,

After two and a half years of painting (almost daily) and 2 years of blogging (once or twice a week), 
I am going to take a blog break.

But ... I’ll be back, I promise!

Thank you for all your support through the years! 
A hug and an apple for all of you!

HAPPY PAINTING EVERYONE!

Groene weiden... Green pastures...

Vorig jaar waren mijn zoon en ik in de provincie Noord-Brabant, een prachtig stuk van Nederland met bos afgewisseld met boerderijen, maisvelden en weelderige groene weiden.
Het leven is goed in het Brabantse land, zegt het liedje.

Last year my son and I were in the province of North Brabant, a lovely part of Holland with woodland interspersed with farms, cornfields and lush green meadows. 
Life is good in Brabant, says the song.

IJslollies... Popsicles...

Voor mijn blogvrienden in Zuid-Europa waar het erg warm is momenteel, een beetje verkoeling.

For my blogfriends in Southern Europe where it's very hot at the moment, a little refreshment.