11 februari 2012

6 word artist memoir...

Geinspireerd door Donna Zagotta's blog om zes woorden te vinden waarmee je je leven als kunstenaar zou willen beschrijven.

Inspired by Donna Zagotta's blog to find six words to describe your life as an artist.



~~ eruption of colour from my soul ~~

Dit zijn de zes woorden die in mij opkwamen. Sinds ik mijn penselen weer heb opgepakt, ervaar ik schilderen als een natuurkracht die eruit moet. Niets kan mij meer tegenhouden.
Deze schets heb ik een tijdje geleden gemaakt en dit leek me een goede gelegenheid om hem te plaatsen.

These are the six words I came up with. Since I picked up my brushes again, painting feels like a force of nature that has to come out. Nothing can stop me now.
This sketch I made a few weeks ago and this seems a good opportunity to post it.


12 januari 2012

Wijze oude mannen... Wise old men...



Nog een majestueuze oude beukenboom. Ze staan in het echt tegenover elkaar in dezelfde straat.
Als schilderij gaan ze ook goed samen, deze twee wijze oude mannen.

Another majestic old beech tree. In real life they stand opposite each other in the same street.
As paintings they look great together as well, these two wise old men.


25 september 2011

Rozenbottel... Rosehip...


Geinspireerd door het boek Wet-on-wet watercolour painting van Ewa Karpinska.
Deze rozenbottel hing groot en glanzend aan een struik in mijn straat. 
Kon de verleiding niet weerstaan om hem te plukken en te schilderen.

Inspired by the book Wet-on-wet watercolour painting by Ewa Karpinska.
This big and shiny rosehip was growing on a rosebush in my street. 
Couldn't resist picking it and painting it.



08 augustus 2011

Eén jaar... One year...

De Draad is jarig vandaag!

Als ik had geweten dat het zo internationaal zou worden, had ik misschien een andere naam voor mijn blog gekozen. Maar de gedachte erachter is nog steeds passend, niet alleen voor mij maar ik denk voor vele mede art-bloggers die, net als ik, zich een leven zonder schilderen niet meer kunnen voorstellen.

Ik heb een tractatie geschilderd voor jullie. Zo gek, ze verdwenen heel snel terwijl ik ze aan het schilderen was. ;-)
Neem een kersenbonbon!

Today is The Thread's birthday!

If I had known that it would become so international, I might have chosen a different name for my blog. But the thought behind it is still appropriate, not only for me but I think for a lot of fellow art bloggers who, just like me, can't imagine life without painting anymore.

I have painted a treat for you. Funnily they disappeared very quickly while I was painting them. ;-)
Have a cherry bonbon!