feather revisited

Niet tevreden met de oorspronkelijke versie, besloot ik wat veranderingen aan te brengen.

Ik waste wat donkere lagen vooral linksboven weg, en voegde wat lichte wassingen toe.

Not happy with the original version, I decided to make some changes.

I washed away some dark layers especially on the upper left, and added some light washes.

boekenleggers - bookmarks

Bij mijn schilderpapier bestelling van laatst zat ook een blocnootje met 15 velletjes geschikt om boekenleggers op te schilderen. Ik dacht: klein beginnen. En wat een lekker papier is dat. Ik ging aan de gang en maakte er 15. 

My recent order of painting paper also included a notepad with 15 sheets suitable for painting bookmarks. I thought: start small. And what a nice paper it is. I got started and made 15 of them.

Er is meer papier om uit te proberen. Leuk vooruitzicht!

There are more papers to try. Looking forward to it!

sneeuwklokjes 25 - snowdrops 25

Ik schilderde weer eens sneeuwklokjes. Om nieuw papier uit te proberen.

Dit is Saunders Waterford van St Cuthberts Mill. En helaas vond ik de structuur van het papier heel ruw en hard. En de verf vloeide niet lekker op het papier. 
Maar het is goed om nieuw papier te testen. Om erachter te komen wat het beste bij mij past.

I painted snowdrops again. To try a new paper.

This is Saunders Waterford from St Cuthberts Mill. And sadly I didn't like the structure of the paper. Too hard and too coarse to my liking. And the paint did not flow very well on the paper.

But it's good to test new papers. And finding out what suits me best.   

painting again - tulips

Trying my hand at painting again after a long time, with these tulips.

I can't get the photo exactly right. But they are as light as the picture irl. 

It is good to be back. 

More to come.

Weer eens een poging tot schilderen na een lange tijd, met deze tulpen.

Ik kan de foto niet precies goed krijgen. Maar in het echt is het schilderij echt zo licht.

Het is goed om weer terug te zijn.

Smaakt naar meer.

Jan Voerman (1857 - 1941)

Dit is de tentoonstelling die ik onlangs heb bezocht. Jan Voerman is beroemd om zijn mooie wolkenluchten en zijn IJssel landschappen. Maar zijn prachtige bloemenstillevens hebben mijn hart gestolen.Er waren ook een hoop studies en tekeningen van zijn hand te zien.

This is the exhibition I visited recently. Jan Voerman is famous for his beautiful cloudy skies and his IJssel riverlandscapes. But his wonderful flower still lifes stole my heart. There were also a lot of his studies and drawings on display.

De bloemenschilderijen zijn allemaal aquarellen.

The flower paintings are all watercolours.

Het laatste schilderij hieronder is een oude bekende. Ik heb hem wel eens nageschilderd van een boekomslag. Het blijkt dit schilderij te zijn, een aquarel van Jan Voerman. Wat leuk om het in het echt te zien!

The last painting below is an old friend. I painted a copy of a bookcover once. It turned out to be a watercolour by Jan Voerman. So great to see it in real life!

Seurat and Van Gogh...

Onlangs ben ik naar het Kröller Müller Museum geweest, om de tentoonstelling over Georges Seurat, meester van het pointillisme, te bekijken. En natuurlijk ook kon ik ook de vaste collectie Van Goghs niet overslaan.

Hieronder een paar foto's.

Over de Van Gogh Gallery vind je hier meer informatie.

Tip: download het gidsje onderaan de webpagina, om meer Van Goghs te zien!

Veel plezier!

Recently I visited the Kröller Müller Museum, to see the exhitibion about Georges Seurat, master of pointillism. And of course I also admired their permanent Van Gogh collection. Below some photo's.

About the Van Gogh Gallery you'll find more information here.

Tip: download the booklet at the bottom of the webpage, to see more Van Goghs! Enjoy!

Portrait 2 ...

Deze keer heb ik een man geprobeerd, een portret van een Nederlandse acteur.

De ogen zijn een beetje te groot, en ik heb niet helemaal zijn ondeugende glimlach te pakken. Maar alles bij elkaar ben ik tevreden met het resultaat, en ik denk dat er ook enige gelijkenis is. 

Hieronder een paar foto's van het proces.

I tried a male portrait this time, of a Dutch actor.

The eyes are a little too large, and I did not quite capture the cheeky smile. But all in all I am pleased with the result, and I think there is some resemblance too.

Below a few photos of the work in progress.

Ik heb drie kleuren gebruikt. Ultramarijn blauw en gebrande sienna, gemengd geven die twee kleuren een mooie donkere kleur. Maar voor de heel donkere delen heb ik ook indigo bijgemengd.

I used three colours. Ultramarine blue and burnt sienna, mixed together those two colours make a beautiful dark. But for the very dark parts I also added indigo to the mixture.