Saturday, 30 April 2016

Still life challenge...



Een hele tijd geleden dat ik iets geschilderd heb. Vandaag heb ik dit stilleven geprobeerd, met neocolor II krijt en waterverf. Ik had plezier in de losse manier van schilderen. Ik hoop dat de appels nog op appels lijken.
Het is mijn interpretatie van een challenge foto van A Nos Pinceaux.

A long time since I painted anything. Today I tried my hand at this still life, using neocolor II crayons and watercolour. I enjoyed painting this in a loose way. I hope the apples still resemble apples. 
It is my interpretation of a challenge photo of A Nos Pinceaux.


Thursday, 21 April 2016

Magic of the moment...



Nee, geen schilderijen, maar foto's van experimenten met inkt in water. Kort van duur, maar fascinerend.
Wat ik wou, lukte niet, en deze foto's zijn het enige dat overblijft.

No paintings, but photo's of experimenting with ink in water. Short-lived, but fascinating. 
What I wanted did not work, and these pictures are all that remain.







Tuesday, 29 March 2016

More fish...



Dit is de laatste versie van het teken Vissen, voorlopig. 
Ik wist dat het schilderen van alle dierenriemtekens een uitdaging zou zijn, maar de vissen bleken moeilijker dan ik aanvankelijk dacht, vooral het water.
Ik heb verschillende kleuren blauw uitgeprobeerd, en uiteindelijk gekozen voor turquoise en ultramarijn. Als ik er andere kleuren in mengde, werd het een modderbad. Ik heb ook een versie met plastic folie geprobeerd maar dat was te hoekig, en niet het zachte effect dat ik wilde bereiken. 
Dit is het voorlopig. Voila!

This is the last version of Pisces, the fish, at least for now that is.
I knew that painting all zodiac signs would be a challenge, but the fish turned out harder than I expected, particularly painting the water.
I tried several shades of blue and eventually chose turquoise and ultramarine. When I dropped in other colours, it became a mud bath.
I also tried a version with cling film, but that was too angular, not the soft effect I wanted to achieve. 
So this is it for now. Voila!


Oh en dit kleintje wou even dag zeggen. :)
Oh and this little one wanted to say hello. :)



Sunday, 27 March 2016

Happy Easter...



Ik hoop dat iemand je trakteert op een heerlijk paasontbijt! Vrolijk Pasen!

I hope someone will treat you to a delicious breakfast! Happy Easter! 

Wednesday, 2 March 2016

Evolving fish...



Dank allemaal voor jullie lieve comments op mijn nieuws over de expositie!

Mijn idee voor het dierenriemteken Vissen is in ontwikkeling. Na de eerste thumbnail (die vissen leken meer op dolfijnen), heb ik nu koi karpers als voorbeeld genomen. Hmm, nog niet tevreden, ik wil ze nog wat vager. Ik heb nieuwe turquoise verf gekocht, misschien gebruik ik dat. Terug naar mijn schilderkamertje! :)

Thanks everyone for your lovely comments on my news about the exhibition!

My idea for the zodiac sign Pisces is evolving. After the first thumbnail (those fish looked more like dolphins), I now used koi carp as my reference. Hmm, not content yet, I want them a little softer. I have bought new turquoise paint, I may use that. Back to my painting room! :)

Wednesday, 24 February 2016

Sneeuwklokjes expositie... Exhibition of snowdrops...



Ergens in januari, toen ik volop bezig was om sneeuwklokjes te schilderen, werd ik benaderd door een galerie. Of ik mee wou doen aan een expositie met als thema Sneeuwklokjes. En vandaag, een aantal weken later, is de eerste dag van de tiendaagse expositie in Galerie Posthuys in De Koog op het eiland Texel. Er is schilderkunst, keramiek, papierkunst en fotografie te zien.
Kijk, niet te geloven, dat ik daar met mijn aquarellen tussen al die mooie kunstwerken hang, een heel bijzondere belevenis!

Some time in January, while I was busy painting snowdrops, I was contacted by a gallery. If I was interested in taking part in an exhibition with the theme of Snowdrops. And today, several weeks later, is the first of a ten day exhibition in Galerie Posthuys in De Koog on the isle of Texel. There are paintings, ceramics, paper art and photography on display. 
Look, I still can't believe it, that my watercolours are hanging there among those beautiful artworks, a very special experience!














Saturday, 6 February 2016

Continuing the zodiac series: Pisces...



Een beetje laat maar als mijn goede voornemen voor het nieuwe jaar heb ik besloten om dit jaar te wijden aan het afmaken van de dierenriemserie.
Dat wordt een interessante onderneming want behalve dieren zitten er in de dierenriem ook mensen, zoals de Boogschutter, Waterman en Tweelingen. 
Mijn aanpak tot nu toe was om eerst kleinere probeersels te maken om het onderwerp te exploreren. Soms vind ik de probeersels leuker dan het grotere eindproduct.
Dit is wat ik tot nu toe geschilderd heb, zie hieronder.

A little late but as my new year's resolution I have decided to dedicate this year to completing the zodiac series. 
That will be an interesting journey because besides animals the zodiac contains people as well, like Sagitarius, Aquarius and Gemini. 
My approach until now has been making smaller thumbnails first to explore the subject. Sometimes I like the thumbnails better than the final product. 
This is what I have painted so far, see below.


thumbnails 19 x 20 cm


final paintings 20 x 28 cm

~~~~~~~


Ik schilder vaker meerdere versies van één onderwerp.
In januari heb ik heel veel sneeuwklokjes geschilderd. En binnenkort heb ik daar spannend nieuws over!

I often paint several versions of one subject.
In January I have painted a lot of snowdrops. And soon I'll have some exciting news about them!



Sunday, 24 January 2016

Snowdrops - a different approach...



Ik ben nog steeds met sneeuwklokjes bezig. Met dank aan de vele foto's die ik van John van JWJArts heb gekregen. Heel erg bedankt, John, je bent een getalenteerd kunstenaar en fotograaf!
Dit is  geschilderd op een ander papier dan ik gewend ben, Moulin du Roy van Canson. Ik moet er erg aan wennen.

I am still busy painting snowdrops. Thanks to to the many photo's I got from John of JWJArts. Many many thanks, John, you are a talented artist and great photographer!
This is painted on a different paper than I usually use, Canson Moulin du Roy. It takes some getting used to.