zondag 17 mei 2015

Wisteria...



Ik zie zoveel blauwe regen van andere schilders voorbijkomen, ik moest er gewoon ook één proberen.
Een fijne week gewenst!

I see so many wisteria in my blogroll from other painters, I just had to try one myself.
Have a nice week!

maandag 4 mei 2015

My red shoes...



Kan niet wachten tot het zomer is en ik mijn rode schoenen weer kan dragen.
Can't wait till it's summer and I can wear my red shoes again.

woensdag 29 april 2015

Springonions...



Kitchen inspiration. :)
A sketchy painting, the green colours intrigued me. 

zondag 26 april 2015

A card and a camera...



This is a card that I painted for my cousin's birthday.

The camera is a design I made for a button for my photoblog. I used watercolour, ink pen, felt tip pen, white crayon and white gouache. The outcome was still rather dull, I thought, though I put some colour in the Payne's gray. So I used a photo-editor to add more colour to the button.

Have a nice week!





woensdag 22 april 2015

Two trees and one award...



Het is al weer een tijdje geleden sinds mijn laatste berichtje. Ik ben wel bezig, zoals je kunt zien. Een boom in de wind en een regenboogboom, gewoon zomaar.

It has been some time since my last post. I have been busy as you can see. A wind swept tree and a rainbow tree, just for fun. 

























En dit is de award.
And this is the award.



En een enorm dankjewel aan Catharina Engberg van wie ik deze award kreeg. Dankjewel Catharina!!!
Catharina woont in Zweden en heeft een prachtig blog, waar ze haar schilderijen deelt en vaak de verschillende stappen laat zien. Mooi om te lezen over haar gedachten en haar processen, in de kunst en in het leven.

Ik voel me altijd een beetje verlegen van en met awards. Er zitten altijd een heleboel regels aan vast, nl. dat ik 7 dingen over mezelf moet vertellen en ook 10 andere bloggers moet kiezen om de award aan door te geven. 
Ik ga het een beetje anders doen.

And a huge thank you to Catharina Engberg who gave me this award. Thank you so much Catharina!!!
Catharina lives in Sweden and has a beautiful blog, where she shares her art and often shows us the different stages of a painting. Wonderful to read about her thoughts and processes, in art and in life.

I always feel a bit awkward about awards. There are a set of rules attached to it: I have to tell 7 things about myself and also have to choose 10 other bloggers to pass the award to.
I decided to do it a little differently.

~~~

Een beetje over mezelf.
Ik ga door een moeilijke tijd momenteel. Ik ben niet erg gelukkig op de plek waar ik nu twee jaar woon. Er is een hoop lawaai en drama om me heen. Het is zo jammer want mijn nieuwe woonplaats is zo mooi en vol geschiedenis. Ik wandel veel door de stad en ben met fotografie begonnen en heb daar veel plezier in.
Ook schilderen houdt me geestelijk gezond en 'geaard'. Daarom heb ik de bomen geschilderd.
Dit is ook de reden dat ik wat minder blog en reageer op andere blogs. Ik hoop dat jullie dat begrijpen.


A little about myself.
I am going through a hard time at the moment. I've not been very happy in the place where I've lived for two years now. There is a lot of noise and drama around me. It is such a pity, because my new hometown is so beautiful and full of history. I wander around town a lot and took up photography, and enjoy that very much. 
Painting is another thing that keeps me sane and grounded. That is why I painted the trees.
This is also the reason why I don't blog as much and don't comment as much. I hope you understand.

~~~

Twee mensen die aan wie ik de award wil doorgeven.
1. De eerste is Kathryn Ragan van Studio at the Farm. Zij is zo'n vriendelijk en warm persoon, en haar reacties zijn altijd aanmoedigend. Ik geniet van haar prachtige schilderijen en haar verhalen over haar leven op de farm met Bruno en Maggie. Ik wou dat ik in haar schilderklas zat! 
2. De tweede is Ann Hyde van Ann's Art @ Studio Hyde. Behalve haar art deelt ze op haar blog ook haar reisjes naar mooie plekken in haar omgeving. Ik geniet ervan om daarover te lezen en haar foto's te zien.
En dan heeft ze ook nog een blog over William en een over de kostelijke tekeningen die ze van hem en zijn avonturen maakt. Geweldig! Ik hoop dat de tekeningen ooit in een boek worden uitgegeven. Je kunt de links op Ann's blog vinden.
Een ander blog van Ann is Tips and Techniques in Painting. Een mooie manier om kennis te delen. We weten meer dan we soms denken! 

Two people I like to pass the award on to.
1. The first is Kathryn Ragan of Studio on the Farm. She is such a kind and warm person, and her comments are always encouraging. I enjoy her beautiful paintings and her stories about her life at the farm with Bruno and Maggie. I wish I could be in her painting class!
2. The second is Ann Hyde of Ann's Art @ Studio Hyde. Besides her art she also shares on her blog stories about her trips in her beautiful country. I enjoy reading about that and seeing the photos. 
And, she also writes a blog about William and one about the precious drawings she makes of him and his adventures. Wonderful! I hope one day these drawings will be published in a book. You'll find links on Ann's blog.
Another one of Ann's blog is Tips and Techniques in Painting. A wonderful way of sharing knowledge. We know more than we sometimes think!



woensdag 1 april 2015

Abundance...



Geen landschap nog. :) 
Ik zocht een beeld bij het woord 'overvloed' en dacht meteen aan een druiventros.
Hieronder een eerder stadium van het schilderij.

No landscape yet. :)
I was looking for an image to go with the word 'abundance' and came up with a bunch of grapes.
Below an earlier stage of the painting.



zondag 22 maart 2015

Tulips in paper...


Aquarel met een paar penlijnen. Geschilderd van een foto van een paar jaar geleden. 
Had het gevoel dat ik het boeket opnieuw gekocht had en er nogmaals van kon genieten. Misschien maak ik van deze foto nog wel eens een echte aquarel.
Maar eigenlijk wil ik even geen bloemen schilderen. Ik heb nog zoveel foto's van landschappen klaarliggen, dus het wordt tijd dat ik daar iets mee doe.

Watercolour with some pen lines. Painted from a photo taken several years ago.
I had the feeling that I bought the bouquet again and could enjoy it all over again. I might make a decent watercolour from this picture one day.
But for now I don't want to paint flowers for a while. I have so many photo's of landscapes in my files, the time has come to do something with them.

woensdag 18 maart 2015

Anemones 2...



Deze anemonen komen uit mijn fantasie, en zijn geschilderd op een overgebleven stukje papier van 12 bij 28 cm. 
These anemones are pure fantasy and are painted on a piece of scrap paper of 12 x 28 cm. 

Op mijn fotoblog heb ik een aantal referentiefoto's van anemonen gedeeld. Ik heb er zoveel gemaakt over de jaren dat ik ze graag wil delen. Als je er eentje wilt gebruiken voor een schilderij, ga je gang!
Klik hier voor mijn fotoblog.

On my photoblog I have shared a few of my reference photos of anemones. I took so many over the years that I am happy to share. If you see one you would like to use for a painting, feel free! 
Click here for my photoblog.

zondag 15 maart 2015

Anemones...



Net als mijn blogvriendin Rita Vaselli, was ik dit weekend ook druk met het schilderen van anemonen. Ik hou van alle voorjaarsbloemen, maar de kleuren van anemonen zijn zo prachtig intens. Grappig hè, dat we in Nederland en in Italië hetzelfde deden, ieder in onze eigen stijl! :)
Ik heb ook geprobeerd ze van bovenaf te schilderen zoals Rita heeft gedaan, zie hieronder. Kijk eens op Rita's blog hoe zij haar lievelingsbloemen heeft geschilderd.

Just like my blogfriend Rita Vaselli, I too was busy this weekend painting anemones. I love all spring flowers, but the colours of anemones are so beautifully intense. Isn't it funny we were doing the same in Holland and in Italy, each in our own style! :)
I also tried to paint them from above as Rita did, see below.
Take a look at Rita's blog, how she painted her favourite flowers.












dinsdag 10 maart 2015

Pears 3... hips and belly...



Nog meer peren, ze hebben van die leuke vrouwelijke rondingen: heupen en een buikje. En zelfs een leuk kontje. :)
Ik heb dezelfde kleuren gebruikt als de vorige peer: gele oker, turquoise, blauw violet, ultramarijn blauw.

More pears, I love their feminine curves: they've got hips and a belly. 
And even a cute butt. :)
I used the same colours as the previous pear: yello ochre, turquoise, blue violet, ultramarine blue.